Sally et Liam ont été conduits à l'hôpital après leur sauvetage, ils toussent énormément mais ne semblent pas gravement atteints. Un médecin arrive et annonce à Sally qu'elle ne souffre d'aucune fracture ni lésion interne, elle est très chanceuse. Il précise que leurs poumons sont évidemment encombrés de poussière, si la toux persistait plus de deux jours ou s'ils avaient des saignements, il faudrait revenir les voir. Il ajoute que son l'équipe est dans le couloir et attend les bonnes nouvelles, puis quitte la chambre. Liam dit à Sally qu'il est heureux d'être en vie, Sally ne sait pas trop comment retrouver la vie qui était la sienne avant… Elle repense au baiser qu'ils ont échangé quand elle croyait sa dernière heure arrivée. Steffy arrive et demande ce que les médecins ont dit, Liam répond qu'il n'a rien de grave, elle est soulagée et le prend dans ses bras.

Dans le couloir, Bill est installé sur une chaise, il est couvert couvert de poussière et ses vêtements déchirés laissent apparaître des blessures… Shirley et Saul lui font la morale et affirment qu'aucun des deux blessés n'aura envie de le voir. Coco et Darlita sont également présentes. ...

La série "Amour, Gloire et Beauté" est disponible quotidiennement en France en streaming sur TF1PLUS

À la maison de la falaise, Liam se remet doucement de ses émotions, il boite encore et tousse. Il repense au baiser échangé avec Sally alors qu'ils croyaient tous les deux leur dernière heure arrivée. Steffy le rejoint dans le salon, elle boite et tousse elle aussi, elle vient d'avoir son père au téléphone qui l'appelait pour prendre des nouvelles de Liam. Elle lui a dit qu'il allait bien et qu'il était l'homme le plus chanceux du monde. Steffy prend Liam dans ses bras, encore bouleversée par la peur qu'elle a ressenti… Elle n'en revient pas qu'il prétende se sentir bien après ce qu'il a vécu avec Sally. Liam dit que son père n'aurait jamais dû donner son feu vert pour la démolition car il existait d'autres options. Hélas, c'était non-négociable pour Bill car son projet est une véritable obsession. Steffy demande ce qu'il pense de sa propre obsession à défendre Sally à n'importe quel prix. Elle rappelle qu'elle aurait pu le perdre ! ...

La série "Amour, Gloire et Beauté" est disponible quotidiennement en France en streaming sur TF1PLUS

À Bel-Air, Steffy poursuit sa discussion avec Bill. Elle est convaincue qu'une réconciliation entre lui et son fils est possible, elle va continuer à sa battre pour l'union de la famille Spencer. Bill pense qu'elle perd son temps car Liam l'a rayé de sa vie, Steffy assure que cela finira par passer car il est son fils. Elle compte sur sa loyauté et son sens de l'engagement. Elle ajoute que Bill n'a pas tout perdu puisqu'il a encore Will et Wyatt. Il reconnaît que Wyatt lui a toujours été loyal, Steffy note que la loyauté ne suffira pas à rassembler la famille. Bill dit que même si cela semble évident, il tient à affirmer devant elle qu'il n'a jamais eu l'intention de faire du mal à Liam. Steffy dit qu'elle le sait bien, il la remercie de le comprendre. Il se dit parfois qu'elle le comprend mieux que quiconque.

Chez Coco, ...

La série "Amour, Gloire et Beauté" est disponible quotidiennement en France en streaming sur TF1PLUS