Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°9559 diffusé le jeudi 03 juillet 2025 sur Cbs aux USA

À la maison de la falaise, Taylor reste très contrariée par la cocotte qu'Hayes leur a ramené un peu plus tôt. Steffy, elle, espère obtenir des réponses de la part de Mlle. Dylan à l’école. Ce petit cadeau n'a rien d'approprié... Elle est troublée, car l’enseignante lui avait dit que Mlle. Sunshine était très gentille. Elles évoquent leurs inquiétudes concernant les dessins ; qu'est-ce que fait ce visage de femme décédée au milieu de ces symboles colorés ? Jamais une enseignante n'autoriserait de véhiculer un tel message à un enfant. Taylor est d'accord avec elle pour dire que c'est complètement inapproprié. Steffy affirme qu’elle doit tirer tout ça au clair. Elle tente d’appeler Finn, mais tombe sur sa messagerie. Elle serre sa mère dans ses bras avant de se mettre en route. Seule à la maison de la falaise, ...