Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°9566 diffusé le lundi 14 juillet 2025 sur Cbs aux USA

À l'hôpital, Steffy et Hope sont au chevet de Liam quand une infirmière arrive pour vérifier son état. Elles supplient Liam de se réveiller, l’infirmière consulte les chiffres affichés par le moniteur. Hope lui demande si elle pense qu’il peut les entendre, elle est convaincue que ce qu’elles lui disent atteint sa conscience quoi qu’il arrive. Elle indique que l’état de Liam est stable et s’en va. Steffy croit que Liam sait qu’elles sont ici… Hope note que ni lui, ni elles ne devraient être dans cet endroit en ce moment. Steffy rappelle la responsabilité de Bill… Bridget les rejoint, elle a croisé l’infirmière mais veut voir par elle même comment va Liam. Steffy dit qu’elles ont besoin qu’il se réveille à présent, Bridget espère que ce sera bientôt. Elle demande si elles ont déjà parlé à leurs filles, ...