Ridge avoue à Nick qu'il ne l'a pas intentionnellement envoyé en prison, et que malgré tout ça lui plairait bien de l'y voir croupir. Ridge raconte comment Shane est mort et comment il a utilisé le bateau de Nick pour faire disparaître le corps. Ridge insiste sur le fait que ce n'était pas contre ...

Taylor et Nick sont très heureux de rentrer ensemble à la maison. Nick demande des nouvelles de leur bébé. Phoebe arrive. Elle est toujours sous le choc des révélations de son père d'une part, mais aussi de sa séparation d'avec ...