Brooke promet à Taylor qu'elle ne fera rien pour entraver sa vie et son bonheur avec Nick. Elle souhaite juste que Nick soit heureux. Mais elle veut vraiment que ...

Phoebe passe un coup de fil à Rick pour lui faire écouter sa chanson, mais il lui répond qu'il ne peut pas lui parler maintenant. Elle ne comprend pas sa réaction et pense qu'il la rejette. Constantine, qui soutient Phoebe, propose qu'elle passe la nuit au studio, au calme.

À la maison de la plage, Rick aide ...