À Mexico, Rick se réveille seul dans le lit de l'hôtel. Il se demande si Ashley n'est pas partie sans rien dire. Quelques minutes plus tard, Ashley, qui était allée faire du jogging, est de retour. Rick réalise qu'...

Brooke arrive chez Forrester Creations et tombe sur Taylor. Elle prend des nouvelles puis parle avec Taylor de l'implication de Stephanie dans les mensonges de Ridge. Taylor annonce que ...