A la villa Forrester, Brooke tambourine à la porte de la chambre de Stephanie pour qu'elle la laisse entrer. Sa belle-mère finit par ouvrir la porte et lui demande pourquoi elle n'aurait pas droit à une conversation privée avec son fils. Ridge ajoute qu'il lui avait spécifiquement demandé de ne pas le suivre chez ses parents ! Eric monte les rejoindre et suggère à Stephanie de ne pas se mettre entre les deux époux, ...

Chez les Forrester, Thomas vient d'arriver à l'improviste alors que Brooke s'apprêtait à monter se coucher. Il demande si son père est là, et explique qu'il se doutait que Brooke serait seule après ce qui s'est passé. Il pense que son père ne devrait pas être en colère contre elle, car la mode est un spectacle et il s'est mis en scène comme Ridge et Brooke l'ont fait pendant des années. ...