Chez Forrester Creations, Thorne et Rick s'affairent dans les coulisses du showroom, ce sont eux qui se chargent de régler le ballet des mannequins, coiffeuses et maquilleurs. Ils seront également responsables du bon déroulement des changements de tenues des modèles pendant le show, ce qui exige beaucoup de rigueur. Taylor et Whip arrivent et sont accueillis par Summer ; Taylor s'excuse pour son comportement lors de leur première rencontre. Summer les guide vers les coulisses car ...

Chez Forrester Creations, Brooke, Ridge et Thomas bouclent les interviews d'après défilé, puis discutent du succès incontestable du show. Taylor les rejoint et partage cet enthousiasme, elle est soulagée que tous se soient montrés sages et que rien de fâcheux ne se soit produit cette fois. Thomas est cependant embarrassé que Jarrett les ait vus, Brooke et lui-même en petite tenue dans la même cabine d'essayage ! Il précise donc que rien ne s'est passé, du moins sur le podium... Ridge demande si un évènement qu'il ignore s'est produit en coulisses, Thomas raconte que c'était un peu « la folie » et Ridge comprend pourquoi il y a eu un léger retard de ...