Dans son bureau, Bill reçoit un appel d'Oliver qui le tient comme promis informé de ses aventures avec Hope. Il lui dit que ce sera son seul appel à ce sujet car Hope semble vraiment attachée à Liam. Bill lui demande de s'accrocher ; il le rappellera. Liam à qui il a demandé de revenir à son bureau arrive, un peu agacé d'être ainsi convoqué une deuxième fois. Bill lui explique avoir pensé à d'autres choses dont il voulait lui parler. Liam rappelle qu'il possède un téléphone, mais Bill répond que ce n'est pas ainsi qu'il souhaite communiquer avec son fils. Katie arrive et craint de déranger, Bill lui demande de rester et annonce qu'il a des projets d'avenir pour Liam. Le service marketing de Spencer Publications l'a informé qu'ils ont un problème avec les jeunes générations qui ne se retrouvent pas forcément dans leur communication. Bill pense qu'il est temps que Spencer soit représentée par un jeune : Il veut que Liam devienne le représentant officiel de l'entreprise, car après tout, il est un Spencer... Il charge Katie de lui trouver le meilleur consultant en image de la ville. Il informe son fils qu'à partir d'aujourd'hui, il est « le mec le plus cool et le plus désirable » de la planète après lui ! Liam ne cache pas ses réserves et dit qu'il n'est pas un playboy. Après le départ de Katie, Bill lui explique que toutes les femmes qui lisent leurs magazines ou regardent leurs émissions ...

Chez Nick, Agnes a mis les petits plats dans les grands pour recevoir Jackie et Owen, elle a organisé ce dîner pour sceller la réconciliation de Nick avec sa mère et son très jeune beau-père... Nick la félicite pour sa cuisine, Agnes espère que cela plaira à Jackie. Les invités sonnent à la porte et Nick va les accueillir. Ils se mettent à table et tous louent les qualités de cuisinière d'Agnes, qui ne cherche pas à cacher qu'elle a « fait des recherches » pour préparer exactement tous les plats préférés de Jackie ! L'ambiance est chaleureuse et Jackie en profite pour suggérer de parler affaires, car la situation de l'entreprise est préoccupante. Ils ont déjà affronté des difficultés dans le passé, mais cette fois ils n'ont même plus de chef designer dans l'équipe ! Owen ajoute que de plus, Forrester entretient la pression en lançant coup sur coup deux nouvelles collections qui démarrent très fort. Nick se demande à propos de la Collection Taboo si Ridge veut que sa famille paraisse encore plus tordue que la leur ! Owen remercie Agnes de les avoir tous réunis ce soir, Nick porte ensuite un toast à sa compagne, et à la « famille Jackie M » qui surmontera cette mauvaise passe s'ils persévèrent tous ensemble.

Chez Forrester Creations, Whip observe silencieusement Taylor qui se fait consoler, tendrement blottie comme une petite fille dans les bras de Ridge. Elle ...