Chez Spencer Publications, Steffy ne comprend pas que Liam ne voie aucun problème au fait d'aller à San Francisco avec "cette femme". Liam rappelle qu'il ne s'agit pas d'une escapade romantique et qu'elle serait la bienvenue si elle pouvait se libérer de son travail. Steffy se demande quand il va cesser de se laisser embobiner par Sally, il affirme que ce n'est pas le cas. Steffy rappelle qu'il s'agit de sa pire ennemie. Liam explique qu'après avoir pris le pouvoir sur son père, son plan est de réparer le mal qu'il a fait et ce plan est plus important qu'eux en tant qu'individus. Il estime qu'elle prend personnellement une affaire qui n'a rien à voir avec elle ! Steffy n'apprécie pas qu'il dise que son travail ne la regarde pas, Liam observe qu'il a juste dit qu'elle ne devrait en faire une affaire personnelle. Elle rappelle qu'il fait tout ce qu'il peut pour aider des gens qui ont volé sa famille pendant des décennies ! Liam affirme que c’est du passé, ...

Chaque jour en France, découvrez un nouvel épisode de "Amour, Gloire et Beauté"à 10:30 sur la chaîne TF1

À Bel-Air, Bill et Steffy poursuivent leur conversation. Bill est comme tétanisé par le souvenir de sa courte idylle avec Steffy, il y a quelques années. Il regarde dans le vide comme un somnambule et elle s'inquiète de ce qui lui arrive. Bill reprend ses esprits et dit qu'il réfléchit à ce qu'elle vient de lui dire, Liam qui part à San Francisco avec Sally… Il lui demande si elle a dit à Liam qu'elle n'était pas d'accord, elle raconte que son mari considère que cela ne la regarde pas. Bill trouve ça irrespectueux, lui-même ne la traiterait jamais de la sorte. Steffy explique n'être absolument pas d'accord pour que Liam parte avec Sally et mette toujours plus d'argent dans Spectra. Bill demande ce que ...

Chaque jour en France, découvrez un nouvel épisode de "Amour, Gloire et Beauté"à 10:30 sur la chaîne TF1

À bord du jet Spencer, Liam et Sally discutent tout en travaillant, lui sur ses dossiers et elle sur un croquis. Sally est d'autant plus enthousiaste de rencontrer ces architectes maintenant qu'elle sait que Bill est le commanditaire de l'incendie. Mais Liam fait tant pour elle qu'elle ne sait pas comment le remercier. Au passage, elle tient à préciser que le baiser sur la joue qu'elle lui a fait plus tôt était complètement innocent. Liam assure qu'il le sait bien, de toute façon il est fidèle à sa femme. Il ne doute pas qu'ils resteront amis pour longtemps, mais il est avec Steffy pour toujours… L'avion ne va pas tarder à atterrir, Liam explique qu'ils recevront les représentants du cabinet d'architecture ici même à bord. Sally trouve que cela fait "très V.I.P", Liam dit que cela permet de gagner du temps, dans la mesure où Steffy n'est pas très heureuse qu'ils passent la journée ensemble… Sally comprend qu'il veuille rester professionnel avant tout. Elle espère simplement que ...

Chaque jour en France, découvrez un nouvel épisode de "Amour, Gloire et Beauté"à 10:30 sur la chaîne TF1