Les Feux de l'Amour, épisode n°12946 diffusé le jeudi 29 août 2024 sur Cbs aux USA

Au restaurant de l'Athletic Club, Victor s'étonne que Nikki ait à peine touché à son assiette... Nikki se dit trop inquiète pour avoir faim ; c'est à Faith qu'elle pense. Même si elle et Lucy n'ont rien de grave, Nikki aimerait pouvoir rendre visite à sa petite-fille à l'hôpital. « Encore un accident impliquant des jeunes, bien trop jeunes pour boire... » – pour Nikki, la situation semble malheureusement trop familière. Victor ne peut que le comprendre, en plus d'être de son avis.

Nick apporte un verre d'eau à sa fille dans sa chambre d'hôpital ; Faith n'arrête pas de repenser à l'accident... Quand Sharon lui demande si elle a toujours mal, Faith lui demande de ne pas trop s'inquiéter pour elle : Elle a la tête dure ! Elle tient certainement ça de Nick. Même si physiquement, Faith se sent relativement bien, elle culpabilise encore vis-à-vis de ce qui est arrivé. Sur un ton remonté, Sharon lui demande de ne pas s'en vouloir pour ça : Rien de ce qui est arrivé est de sa faute.

Devon écourte son appel lorsqu'il voit ...